| N° |
Objetivo |
Contenido |
Horas Teóricas |
Horas Prácticas |
Horas E-learning |
| 1 |
1.- Desarrollar Destrezas Que Le Permitan Aplicar Exitosamente Estrategias De Acceso Al Sentido En Textos Periodísticos Breves Mediante La Valoración Y Estimulación De Sus Competencias Previas Como Lector En Lengua Materna, Es Decir, Mediante La Puesta En Práctica De Ejercicios De Comparación, Inferencia, Interrelación, Contextualización Y La Utilización De Todo Su Acervo Cultural Previo. |
Unidad 1 Avances Científicos Y Tecnológicos: Textos En Portugués: -China Vai Implantar Microchips Em Pandas (China Va A Implantar Microchips En Pandas) -Funerária Leva Cinzas De Mortos Ao Espaço (Funeraria Lleva Cenizas De Muertos Al Espacio) -Cientistas Querem Colocar Código De Barra Em Todas As Espécies (Científicos Quieren Colocar Códigos De Barra En Todas Las Espécies). Textos En Francés: -Boîtes Noires Pour Samedi Soir. (Cajas Negras Para El Sábado En La Noche) -Réseau Tgv. Francfort, Amsterdam, Et Turin Seront À 3 Heures De Paris. (Red Tgv. Francfurt, Amsterdam Y Turin Estarán A 3 Horas De Paris) -L¿Impossible Prédiction Des Séismes (La Imposible Predicción De Sismos) Relator Presencial: Carlos Chávez S. |
2 |
14 |
0 |
| 2 |
2.- Utilizar Ayudas Culturales Y Lingüísticas De Carácter Léxico Y Morfosintáctico Mediante Esquemas Contrastivos Trilingües Que Facilitan La Comprensión Escrita En Las Lenguas En Estudio, Incorporados En El Manual. |
Unidad 2 Cultura Y Sociedad. Textos En Portugués: -Cultura E Instituiçoes Garantem Centro De Referência Mundial Da Lingua Portuguesa. (Cultura E Instituciones Garantizan Centro De Referencia Mundial De Lengua Portuguesa) -Deputados Franceses Aprovam Projeto De Lei Sobre Eutanásia Passiva. (Diputados Franceses Aprueban Poryecto De Ley Sobre Eutanasia Pasiva) -Com Guerra, Iraque Perdeu 12mil Peças Arqueológicas. (Com La Guerra, Irak Ah Perdido 12 Mil Piezas Arqueológicas) -Especial Turismo: Turismo Receptivo Cresce 15% Ao Ano. (Especial Turismo: Turismo Receptivo Crece 15% Em El Año). Textos En Francés: -Quand Un Musicien Oublie Son Violon De 1750 Dans Un Bar De New York. (Cuando Un Músico Olvida Su Violín De 1750 En Un Bar De Nueva York) -Msf Ouvre Un Centre Pour Enfants Des Rues À Moscou. (Msf Abre Un Centro Para Niños Desamparados En Moscú) -Réservé Aux Femmes (Reservado A Mujeres) -6.700 Langues Inégalement Réparties. (6.700 Lenguas Desigualmente Repartidas) -Le Calvaire Des Fammes Battues. (El Calvario De Las Mujeres Maltratadas) Relator Presencial: Carlos Chávez S. |
2 |
14 |
0 |
| 3 |
3.- Desarrollar El Interés Por El Autoaprendizaje Y El Acceso A Otras Competencias Lingüísticas En Los Idiomas Nombrados. 4.- Iniciarse El Manejo De La Pronunciación Y Expresión Básica En Dichas Lenguas. |
Unidad 3 Avances En La Medicina. Textos En Portugués: -Gotinhas De Saúde Para A Alma. (Gotas De Salud Para El Alma) -Aprovado Plano Mundial De Combate À Abesidade. (Aprobado Plan Mundial De Combate Contra La Obesidade) -Gelatina Em Pó Contra O Envelhecimento. (Gelatina Em Polvo Contra El Envejecimiento) Textos En Francés: -Le Tabac Bientôt Proscrit Des Restaurants? (¿El Tabaco, Pronto Prohibido En Los Restaurantes ?) -L¿Hormone Coupe-Faim. (La Hormona Inhibidora Del Hambre) -Cinq Parfums D¿Intérieur Diffusent Des « Substances Chimiques Dangereuses », Selon Plusieurs Associations. (Cinco Aromas Ambientales Esparcen « Sustancias Químicas Peligrosas », Según Varias Asociaciones » Relatores: Carlos Chávez S. |
2 |
14 |
0 |